一段没有古装、没有打光、没有导演在场的试镜视频,为什么能让郑晓龙定下《甄嬛传》里的淳儿?
画面中20多岁的谭松韵素颜出镜,扎着双马尾,穿着日常便服,在家里一边吃糕点一边念台词。她拿出的不是精致,而是一个十几岁深宫少女最难演的天真和松弛。
这段录像被重新翻出之后,人们第一反应就是它像试镜了。
可它偏偏击中了淳儿这个角色最要紧的地方。淳儿戏份不多,但是很难演。她要天真,但是不能傻;要娇憨,但是不能做作;要爱吃点心,但是不能把台词念糊。任何一处用力过猛都会变成装可爱。
谭松韵当时所处的现实环境是不好的。
2010年《甄嬛传》筹备选角时,她正在别的剧组拍摄,档期冲突,不能及时到现场试镜。经纪人为她争取到淳儿的试戏机会,最后选择居家录视频,远程提交给剧组。
没有摄影棚、没有古装妆造、没有专业打光。经纪人买来糕点,依照淳儿喜欢点心的设定,完整地演了一段初见甄嬛的戏。这个方法很简单,但是意外地把演员的真实状态保留了下来。
第一层原因就是在这里,她不是靠“演一个可爱的人”来取得成功,而是让镜头拍到了她本人和角色重合的部分。
咀嚼动作自然,语速平稳,大段台词吐字清楚,情绪也没有被吃东西打断。拍戏时一边进食一边说台词比较难,嘴里的动作会抢节奏,演员很容易口齿含糊,或者为了说清楚而变得机械。谭松韵这段录像被反复讨论,正是因为她把吃和说同时完成了,还保留了少女的懵懂。
但是仅仅依靠吃糕点是不够的。淳儿核心不是点心,而是无城府。
视频中她的眼神清亮,小表情轻柔,语气柔和,动作上没有成年演员刻意装嫩的痕迹。这种状态很难靠技巧临时拼凑出来,也不是靠后期滤镜可以补救的。
按照试镜往事中郑晓龙的说法,郑晓龙看完录像之后就决定拍板,不需要再让她试一次。导演所选的并不是成熟的精湛技巧,而是一份少年稚气、原生灵动、未被雕琢的纯粹感。
这也说明了为什么“一眼敲定”会出现在没有到场的演员身上。现场试戏可以看见表演能力,但是不能看见松弛的日常感。远程录像没有精美包装,反而把谭松韵最贴近淳儿的一面完整地暴露出来。
要区分的是录像内容可以被看见的,她确实是素颜、居家、边吃边说台词。对于“一眼敲定”的现场判断,外界看到的是对这段往事的转述。它能够说明谭松韵和淳儿的高度适配,但是不能成为所有选角都可以照搬的通用规则。
后来拍摄的时候淳儿出镜的点心使用的是真实的食材,也符合角色爱吃点心的设定。真假道具的区别,观众不一定逐帧关注,但是演员入口之后的反应、咀嚼的节奏以及画面生活感都会留在成片里。
淳儿前期依赖甄嬛,单纯可爱,在深宫里少见的是一抹亮色;一旦演假,观众就会出戏。
所以这段旧视频翻红,真正使人们重新认识的是“谭松韵运气好”,而不是经典角色的诞生需要适配。淳儿的天真如果只靠妆造和台词来堆砌,很容易就变成假的;由当时的谭松韵来演,才更像深宫里自然长出来的一抹亮色。
居家录像到荧幕成片,能得出的结论就是谭松韵的淳儿为什么成为很多观众多年记着的角色,并不是因为人设讨喜,而是因为试镜的时候已经出现了角色最难得的底色干净、松弛、不刻意。这份底色一直留在了淳儿身上。